Under the Ensign of the Rising Sun Read online

  “But you tell us, sir, that you are not free to exercise your own discretion, that your hands are tied by certain orders which you have received; and you have reminded us that implicit obedience is the supreme virtue, almost an article of religious faith, with the Japanese.

  “With that sentiment, sir, I am, I scarcely need say, in perfect, whole-hearted agreement. But there is a point which I wish to make, and it is this. The Cabinet and the Elder Statesmen are, as their designation indicates, statesmen; they are neither soldiers nor sailors. And while I will not attempt to dispute either their wisdom or their right to formulate certain general rules for the guidance of their Generals and Admirals, I feel that I should not be doing my full duty to my country, in the circumstances which now confront us, if I did not boldly declare my fixed conviction that such general rules as I have just alluded to ought to be regarded and accepted by us merely as guides, and not as definite, imperative orders which are under no circumstances whatsoever to be disobeyed.”

  Here another little murmur of applause, more general and decided than the first, ran round the cabin. As it died away, the speaker resumed:

  “I cannot believe, sir, that the orders laid upon you were intended to deprive you of the power to exercise your own discretion under such exceptional circumstances as the present; and I therefore take upon myself the responsibility of saying, here in the presence of all your officers, that I believe you would be amply justified in acting in the manner that you indicated a few minutes ago.”

  There was no mistaking the meaning of the applause that rang through the cabin now; it was perfectly evident that—with the solitary exceptions of the Admiral and myself—the Prince had every man present heartily with him.

  “I have but a very few more words to add, sir,” the speaker resumed, when the applause died away, “and they are these. What you have told us concerning to-night’s projected happenings in Port Arthur seems to indicate that an opportunity, such as may never occur again, now offers for us to strike such a blow at the enemy that it will be impossible for him ever to recover from it; and if the striking of that blow does indeed involve actual disobedience of precise orders, I venture to assert that the result will amply justify the deed.”

  The Prince resumed his seat amid thunders of applause which rang through the cabin for at least a couple of minutes. When at length it died down, Togo rose to his feet.

  “Gentlemen,” he said, “I gather from your plaudits that you all fully agree with Prince Kasho’s honourable speech, for which I beg to most heartily thank him, although it places me upon the horns of a dilemma. Let that pass, for the moment, however. What I want, now, is that each of you should, in as few words as possible, express your opinion upon the Prince’s suggestion that I should take the whole of my ships into Port Arthur roadstead and engage the enemy in a pitched battle.”

  In response to this appeal, the officers rose, one after the other, apparently in the order of their seniority; and each man expressed his hearty concurrence with Prince Kasho’s proposal, the concurrence being accompanied in many cases by the expression of sundry lofty and beautiful sentiments extolling the virtues of patriotism and valour. At length everybody had spoken except myself, and I was heartily hoping that I should be passed over as a person of so little account that my opinion would not be considered worth having. Not so, however. The Admiral turned to me and said, with a smile:

  “And now at last we come to our honourable English friend, the captain of the Kasanumi. What has he to say upon the matter? You have heard what has been said; and although you have perhaps been unable, through your restricted knowledge of our language, to grasp the full meaning of it all, you may possibly have understood enough to enable you to comprehend the way in which this momentous question appeals to the Japanese heart and intellect. Now, kindly favour us with the view which you, as a hard-headed Englishman, take of it.”

  “Really, sir,” I said in English, springing to my feet in some confusion, “I would very much prefer to be excused, if you will kindly allow me. It would be the most rank presumption on my part to—”

  “No, no,” cried several voices, among which I distinctly recognised that of Prince Kasho; “let us hear what the honourable Englishman has to say.”

  “Quite right, gentlemen,” said Togo. “I fully agree with you. I know something of the English; and even though Mr Swinburne may differ from us all, I’ll warrant that he will not suggest any action that is not consonant with our honour, as seamen, or our loyalty to the Emperor. Pray proceed, Mr Swinburne.”

  “Very well, then, Admiral, and gentlemen, since you do me the honour to insist, I will,” said I. “But you must permit me to begin by reminding you that I am only a boy, and that this is my first experience of actual warfare; therefore if I venture to express an opinion on what has been justly described as a most momentous question, I do so with the utmost diffidence. At the same time, although I have had no previous experience of war, I should like to say that I have studied the subject deeply and with intense interest. And it is with equal interest that I have listened to the expression of your views on the question now under consideration. I am filled with admiration of the noble and patriotic sentiments which have to-day been spoken within the walls of this cabin—sentiments with which I most cordially agree, since they happen to accurately coincide with my own.

  “But, gentlemen, may I dare venture to remind you that patriotism and valour, splendid and admirable as they are, are not the only qualities that should distinguish the soldier or sailor who fights for his country? Inspired by them, a man may no doubt accomplish great things, wonderful things; but we Britons have a proverb which declares that discretion is the better part of valour, and in my humble opinion—which, I repeat, I advance with the utmost diffidence—the present is one of those occasions when valour, as heroic and self-sacrificing as you will, should go hand in hand with discretion.

  “With your kind favour I will briefly mention the picture that arose in my mind while Prince Kasho was advocating the plan of taking the entire fleet into Port Arthur roadstead and engaging the Russians in a pitched battle.

  “I readily grant you that the information communicated to the Admiral by Hang-won seems to indicate that to-night, or the small hours of to-morrow morning, will afford a magnificent opportunity for such a coup; but—let us consider all the consequences which that coup would entail. It may be that we should be able to take the Russians by surprise; it is exceedingly probable that some of the officers—perhaps a good many of them—will be ashore to-night; but, recognising the fact that Russia and Japan are at war, do you, gentlemen, as reasonable, sensible men, really believe for a moment that the Russian fleet will be left defenceless in an open roadstead, or that the vigilance of the lookouts will be relaxed? I do not. And, if not, the approach of such a formidable array as ours would assuredly be detected, and the alarm given, long before we could arrive within effective striking distance. Then what would be the ultimate result? I have not a doubt that we should be victorious, but at what cost? We must remember, gentlemen, that we should be not only engaging a fleet but slightly inferior in strength to our own, but the batteries as well; and it is in the batteries that our danger lies. I know not what the armament of those batteries may be, but I think we may safely assume that it will consist of weapons heavy enough to sink many of our ships while we are doing our best to sink theirs. With all submission, I think it would be the height of folly for us to assume that we could fight such a battle without serious loss to ourselves. And the point which I wish to emphasise is this: How are we going to make good those losses? The Russians can make good theirs by sending more ships out from Europe; but where are we to get more? I need not labour this question, gentlemen; I am sure you will all see what I mean, and therefore understand why I say that, altogether apart from the question of slavish obedience to orders, or otherwise, I think the Admiral is fully justified in his decision not to risk his ships in such an exceedingly hazardous enterprise.�
�

  “Thank you, Mr Swinburne,” said Togo, offering me his hand as I sat down. “You have spoken pretty much as I expected you would.” Then, turning to one of the officers who had been busily writing all the time that I was speaking, he said:

  “Captain Matsumoto, am I correct in supposing that you have been taking down Mr Swinburne’s remarks?”

  “Quite correct, sir,” answered the skipper of the Fuji.

  “Then,” said Togo, “do me the favour to read them over aloud, in Japanese, for the benefit of those officers who have been unable to closely follow Mr Swinburne’s English.”

  This was done; and when Matsumoto sat down there was silence for a few moments, succeeded by a faint murmur of applause. Then the Admiral rose.

  “Gentlemen,” he said, “you have now all spoken; and I tender you my most hearty thanks for the frank expression of your several opinions. I have listened with the greatest interest and satisfaction to everything that has been said, but you must pardon me if I say at once, frankly, that you leave me as unconvinced as ever. Or, no; not unconvinced; on the contrary, I am more convinced than ever that, apart, as Mr Swinburne has remarked, from any question of slavish obedience to orders, I should be guilty of a serious, even disastrous, error of judgment, were I to take my battleships and cruisers into Port Arthur roads and give battle to the Russian fleet. The only alternative is to employ the destroyers; and I shall be glad of any suggestions you may be pleased to offer as to the best method of attack.”

  Nobody spoke. It was easy to see that the officers of the battleships and cruisers, deeply imbued with the somewhat fantastic and high-flown ideas of the Japanese with regard to the almost divine virtue of heroism and self-sacrifice, were profoundly disappointed that they were not to be afforded an opportunity to display their possession of those virtues.

  “Has no one a suggestion to offer?” demanded Togo, in a tone of surprise. “What say you, Swinburne?” turning to me.

  “It would greatly help us, sir,” I said, “if Hang-won could give us even an approximate idea of the position of the Russian ships in the roadstead.”

  “You are right, sir; it would,” answered the Admiral. And turning to the Chinaman, he addressed to him a question in what I imagined to be Chinese. The man was replying at some length when Togo interrupted him and turned to the skipper of the flagship.

  “Captain Ijichi,” said he, “a chart of Port Arthur, if you please.”

  The chart was brought, and Hang-won, after poring over it awhile, took a pencil and with meticulous care jotted down certain marks upon it. When he had finished, Togo turned to me and said:

  “Here we are, Mr Swinburne. These marks indicate the positions of some of the Russian ships, as nearly as Hang-won can remember them. As you see, they are moored in wedge-shaped formation, the point of the wedge to seaward; and that point is occupied by the Tsarevich, a battleship. Next her, inshore, comes the Poltava, also a battleship, then the Sevastopol, another battleship, and abreast of her, in the second line, the battleship Pobieda. Of the positions of these he is certain, he says, having taken particular notice of them as he came out; but of the rest he is not so sure, except that there are thirteen of them, exclusive of the Askold, all anchored inside the Tsarevich. The Askold is a cruiser, and according to Hang-won she is performing patrol duty to and fro, outside the rest of the fleet. You will readily recognise her from the fact that she is the only craft with five funnels.

  “There is another point in favour of our employing destroyers. It appears that Admiral Stark sends out a destroyer flotilla every night to patrol the coast as far as Dalny—there it is, about twenty miles north-east of Port Arthur. If, upon approaching the roadstead, our boats show the lights usually exhibited by the Russian destroyers—a white light above a red—on their return from Dalny, they ought to be able to get right in among the Russian fleet and do a tremendous amount of damage before their identity is discovered, and I shall confidently look for important results accordingly. Now, gentlemen, I have my own idea as to how the attack should be conducted; but I have heard it said that in many councillors there is wisdom, therefore I should be glad to have your views on the subject.”

  And, one after the other, the officers present gave them, the general opinion being that the destroyers ought to approach to within about five miles of the shore at a moderate speed, showing no lights; then dash in at top speed, discharging torpedoes right and left, and continue to do so, regardless of consequences, until every Russian ship was destroyed.

  Finally, I was called for to give my opinion; and again I found myself obliged to differ from the others.

  “If I were leading the attack, sir,” I said, “I should time myself to arrive at about eleven o’clock, that being the time, I imagine, when the banquet and the special performance will both be at their height. At the distance of about five miles from the shore I should slow down, instead of increasing speed, because I should then have no fear of flames escaping from my funnels and so betraying my approach. I should then divide my force into two, one of which should sweep well away to the nor’ard, while the other sheered off toward the south, my object being to get my boats well into the concealment of the shadow of the high land east and west of the roadstead. Under the cover of this shadow I should creep close along shore until I was well inside the enemy’s fleet, when I should wheel outward, get good way on my boats, and torpedo the enemy, ship after ship, as I came out. By this plan I should be heading seaward, ready to make good my escape as soon as the alarm was given, which I believe will be within a few seconds after the first torpedo is fired. Then I should run for it out to sea, at top speed; for I am convinced that, once the alarm is given and the searchlights are turned on, we shall be afforded no further opportunity to do mischief; and I see no sense in sacrificing ships and lives uselessly. I have heard the remark made, more than once, that it is a glorious thing to die for one’s country and one’s Emperor. So it is—when the sacrifice of one’s life is necessary to secure a certain object; but I maintain that it is still more glorious to live for one’s country. One live man can render more useful service to his country than a hundred dead ones.”

  Again there was a little half-hearted murmur of applause.

  But Togo expressed his approval in no half-hearted manner. Dashing his fist upon the table he exclaimed:

  “By Hachiman Sama!” (the Japanese god of War), “you are right, Mr Swinburne. You told us, a little while ago, that you are only a boy, but you have the brains and wisdom of a man, sir. Your plan of attack is the right one—cannot you see that it is, gentlemen?—and it shall be followed. By attempting the other plan, we should in all probability lose every boat and every man, with no better result; while, by adopting Mr Swinburne’s plan, we may save at least two-thirds of them. Now, gentlemen, before we terminate the council, has any one a better plan to propose?” And he glanced round the cabin, inquiringly.

  No one answered. Then Captain Matsumoto, commanding the battleship Fuji, rose.

  “As one whose knowledge of the august English language is perhaps superior to that of most present—your honourable self, sir, excepted,” he said, addressing the Admiral, “I should like to say that I have listened to the remarks of the honourable commander of the Kasanumi with profound interest. His doctrine, that it is more glorious to live than to die for one’s Emperor, is a new one to us Japanese, and I confess that for the moment it shocked me, as I saw that it shocked most of us. But, if one comes to reflect, one sees that there is sound sense in it; therefore I should like to record my entire approval of the projected plan of attack upon the enemy’s fleet. For, by adopting it, there is a good prospect that many lives and many craft, which would otherwise be uselessly sacrificed, may be preserved to render further valuable service to Japan and its Emperor.”

  The applause this time was real and hearty enough, and several of the officers who were sitting near me offered me their hands and smilingly complimented me.

  “Very well, then, ge
ntlemen, that matter is settled, and most satisfactorily, too, in my humble opinion. And, now, as to details. Divisions 1, 2, and 3 of the destroyer flotilla will attack the fleet at Port Arthur; Divisions 4 and 5 will proceed to Dalny in quest of the Russian destroyers said to reconnoitre in that direction nightly; and all will inflict as much damage as possible upon the enemy. Captain Matsunaga of the Asashio will command Divisions 1, 2, and 3; while Captain Nagai will command Divisions 4 and 5. The flotilla will start at five o’clock this evening. You are dismissed, gentlemen. I thank you for your honourable attendance, and the assistance which you have rendered me.”

  Chapter Five.

  MY “BAPTISM OF FIRE.”

  The weather had cleared somewhat during the afternoon, but when, at a few minutes before five o’clock, the Mikasa made the signal for the destroyer flotilla to weigh and proceed, the clouds had gathered afresh, and it was looking as wild as ever. It was exactly five o’clock when the Asashio, followed by the Kasanumi, led the way out to sea; and as we began to move, the Admiral signalled us: “Go in and sink the enemy’s fleet. I pray for your success.”

  The Elliot group of islands, from which we started upon our great adventure, is situated some sixty miles north-east of Port Arthur, and within some seven or eight miles of the mainland. Our nearest and best way, therefore, under ordinary circumstances, would have been to creep down the coast close inshore. But this would have involved our passing Dalny on the way, and there were the Russian destroyers, which were said to patrol as far as that place every night, to be reckoned with. We did not desire to encounter them on the way, and so afford them a chance to slip back to Port Arthur and give the alarm; our object was to get in between them and Port Arthur, and so cut off their retreat. Also, we had decided to approach Port Arthur from the south-west, so as to give the idea that we were the Russian boats returning after a scouting excursion in the offing; we therefore headed due south at the start, our speed being fifteen knots, which was later increased to twenty-two, as the course which we had decided upon took us far out of our way and nearly doubled the distance to be run.